El ex conseller Buils será juzgado por ´regalar` 15.000 euros a un ex edil de UM.
La magistrada del caso Voltor da pie al juicio oral por fondos del Inestur desviados a un dirigente de UM.
Felipe Armendáriz, Diario de Mallorca (diariodemallorca.es) 18-3-2011
El fiscal pide cuatro años de cárcel para Buils por un delito de malversación.
Anticorrupción acusa al exconseller de beneficiar con dinero público a un militante de UM.
J. F. Mestre, Diario de Mallorca (diariodemallorca.es) 24-3-2011
En esta pieza se investiga la adjudicación desde el Inestur de un contrato de 15.000 euros a Arbona, ex alcalde de Sóller, por un servicio que, según la Fiscalía nunca llegó a realizarse y que consistía en un asesoramiento sobre turismo activo y senderismo en la Serra de Tramuntana. El ministerio público tiene indicios de que los 15.000 euros que recibió Arbona y que ya ha consignado en el juzgado, sirvieron, en realidad, como gratificación de trabajos que hubiera podido hacer en los ayuntamientos o para UM, extremo que el Arbona negó de manera rotunda.
Oliver niega que Inestur pagara 6.000 euros por un informe plagiado.
El documento redactado por un militante de UM recoge toda su información de datos de internet.
J. F. M., Diario de Mallorca (diariodemallorca.es) 7-10-2011
Buils condenado a 3 años de cárcel por regalar dinero público a UM.
La Audiencia sanciona al primer conseller de Turismo del Govern del Pacte por utilizar fondos públicos para colmar sus aspiraciones políticas.
El tribunal afirma que Buils utilizó el dinero para conseguir que Arbona le ayudara dentro del partido.
El tribunal premia a los acusados que confesaron los delitos, pero castiga al que no lo hizo.
La sanción impone una pena mayor al exjefe de área de Inestur que al propio exconseller de Turismo.
Se condena a Rebassa por no haberse negado a cumplir la orden del conseller de contratar a Arbona.
J. Francisco Mestre, Diario de Mallorca (diariodemallorca.es) 27-6-2012
Los condenados y las penas impuestas por el tribunal en el primer juicio del caso Voltor:
- Francesc Buils. Exconseller de Turismo. Ordenó la contratación ilegal. 3 años de cárcel.
- Antoni Rebassa. Exjefe de Área de Inestur. Se le condena por no negarse a una orden [de Buils]. 4 años y 6 meses [de prisión].
- Antoni Oliver. Exgerente de Inestur. Se beneficia de su acuerdo con el fiscal. 1 año y 6 meses. La condena se sustituirá por una multa
- Antoni Arbona. Exalcalde de Sóller por UM. Recibió el dinero, pero lo devolvió. Es el único que tuvo un beneficio económico, pero devolvió los 15.000 euros que cobró. 1 año de prisión. La pena se sustituirá también por una multa.
Según información publicada por Diario de Mallorca, diariodemallorca.es, 27-6-2012)
